Darila iz Kitajske

Postopek obdarovanja je na Kitajskem skoraj neke vrste obred. Kitajcem je izrednega pomena sama vrsta darila, hkrati pa je zelo pomembno tudi kako je to zavito in predstavljeno, ter način na katerega je bilo podarjeno. Splača se seznaniti s kitajsko kulturo (savoir-vivre) obdarovanja, da bodo lahko osebe, ki jih obdarimo razbrali naše namene. Predvsem Azijcem je namreč obdarovanje ena izmed metod za grajenje dobrih osebnih in poslovnih odnosov.

Kitajska kultura je polna simbolizmov. Kitajci se obdajajo s simboli na vsakem koraku - doma, na delovnih mestih. To pomeni, da bodo vsakršni amuleti in podobe povezane s kitajsko tradicijo, dobrodošla darila. Med te spadajo slike zmaja, simbola sreče, pa tudi simbola miru v domačem okolju. Izvrstno darilo je tudi podoba žabe, ki sedi na kupu kovancev, kar pomeni, da prejemniku želimo bogastva. Dve ribi pa recimo simbolizirata blaginjo. Poleg živalskega pozitivnega simbolizma, pa Kitajci uporabljajo tudi ostale vrste simbolizmov, kot je na primer podoba starca, ki v rokah drži breskev. To naj bi izražalo, da obdarovancu želimo dolgega življenja. Breskev je nasploh vedno dobrodošel simbol pri obdarovanjih, saj jo poleg dolgega življenja povezujejo z mladostjo, pomladjo in svežino. Na Kitajskem se ljudje pogosto obdarujejo s košarami polnimi hrane, sadja, gob, piškotov in dragih čajev. Če se odločimo podariti vino, je potrebno v darilo vključiti tudi odpirač, saj je praktičnost darila na Kitajskem zelo cenjena. Darilo, ki bo nedvomno zadovoljilo Kitajce, pa je družabna igra - kitajski šah, mahjong. Tudi tobačni izdelki so na Kitajskem zaradi priljubljenosti kajenja vedno pozitivno sprejeti.

Občasna darila

Če smo povabljeni na kitajsko poroko, je dobro v ta namen kupiti šopek lilij, orhidej ali potonik. Vse te rože veljajo za srečne rože ali obdaritvene rože Veselega Bambusa. Lilije označujejo stoletni zakon, bambus pa željo po uspehu na delovnem mestu. Najbolj priljubljeno darilo za mladoporočence pa so rdeče kuverte napolnjene z bankovci. Rdeča barva simbolizira, da obdarovancema želimo sreče. Ob tem je vredno omeniti, da naj bodo bankovci v kuvertah vedno novi in ne prepognjeni. Njihova vsota pa zaokrožena in naj ne bi presegala stroškov, ki sta jih nevesta in ženin imela z našo pogostitvijo na poročni slavnosti. Na kitajskem se obdaruje tudi bodoče matere. Najbolj priljubljena darila za tovrstne priložnosti so sadeži longana in lotosova semena. Kombinacija njihovih imen po kitajsko pomeni, da želimo, da bo novorojenec deček. Otrokom se podari nakit ali pa rdeča kuverta, ponovno seveda z ustrezno vsebino. Slednje je tudi najbolj priljubljeno darilo on praznovanju kitajskega novega leta.

Črna lista daril

Na črni listi daril, torej seznamu tistih daril, katerih se je bolje izogniti pri obdarovanju Kitajcev, se na prvem mestu nahajajo ročne ure. V kitajski kulturi so te namreč simbol za odštevanje časa pred smrtjo in se povezujejo s čaščenjem mrtvih. Brisače in robčki imajo podobno povezave s pogrebnimi obredi, saj se takrat pogosto uporabljajo. Visoko na tej listi neprimernih daril so tudi ostri predmeti (škarje, noži ali orodje), ki glede na feng shui proizvajajo slabo energijo in vodijo do prekinitev zvez. Med takšne ostre predmete spadajo tudi vrtnice, ki imajo trne. Podobne povezave z razpadanjem zvez imajo še ogledala vseh vrst. Ta namreč simbolizirajo šibkost in na Kitajskem veljajo za stvari, ki privlačijo zlobne duhove. Slaba ideja za obdarovanje so tudi dežniki, ki ponavadi sporočajo prejemniku, da verjetno ne bo prišlo do nadaljnjih snidenj. Tudi podarjanje obutve ima podoben pomen, videno je kot simbol odhajanja. Če Kitajcu podarimo zelen klobuk, pa naj bi to nakazovalo nezvestobo njegove žene. Dobrodošlo darilo na Kitajskem je hrana - z izjemo hrušk, katere povezujejo z razhajanjem. Negativen pomen pri obdarovanju nosijo rože, že prej omenjene vrtnice in pa krizanteme.

Simbolizem številk

Na Kitajskem je zelo pomembno v kakšnem številu prejmemo darilo. Prepovedana številka je 4 - njeno ime po kitajsko zveni kot "smrt". Ob tem moramo poudariti, da v Kitajskem jeziku nekateri zlogi, čeprav različno zapisani, zvenijo identično. Rezultat tega je, da mnoga imena, ki so v Evropi pozitivnega značaja, nosijo na Kitajskem negativen pomen. Pri obdarovanju z denarjem velja pravilo, da so dobrodošli zneski, ki so večkratniki števila 8. To število predstavlja na Kitajskem blaginjo. Poleg tega veljajo v kitajskem simbolizmu vsa soda števila za uspešna. Star kitajski pregovor pravi: "Blagoslovi pridejo v parih", zaradi česar so cenjena darila v parnih številih.

Pomembno ni le darilo

V kitajski kulturi je ogromno pozornosti posvečeno zavijanju daril. Ta ne smejo biti zavita v bel, črn ali moder papir. Prav tako tudi sama darila ne smejo biti takšnih barv. Enako velja za bele rože. Kitajci jih namreč povezujejo z nesrečo, pogrebi in žalovanjem za mrtvimi. Za vesele in praznične barve veljajo: zlata, rumena, roza in zelena. Posebno mesto v kitajskem simbolizmu ima rdeča barva - povezujejo jo z željami po sreči in uspehu. Zavijanje daril v rdeč papir bo vsekakor odobreno s strani Kitajcev. Kot zanimivost je vredno omeniti tudi dejstvo, da pentlje na darilih pri Kitajcih nikoli niso zaželene.

Poslovna darila

V poslovnem svetu so darila dobrodošla, ampak...šele po končanih pogajanjih in podpisu pogodb. V vseh drugih primerih se lahko obdarovanje označi kot podkupovanje. Zanimivo je tudi, da na Kitajskem samega obreda obdarovanja ni primerno evidentirati s fotografijami. Potrebno je tudi vnaprej obvestiti poslovnega partnerja, če ga nameravamo obdariti, da ta ne bo presenečen, saj Kitajci ne marajo nepričakovanih situacij. V poslovnem svetu bodo najbolj ustrezna darila, ki so povezana s podjetjem ali državo iz katere prihajamo. Na Kitajskem je manj tvegano podariti darilo podjetju, kot pa posameznemu voditelju podjetja. Če pa se odločimo obdariti privatno osebo, ob tem ne smemo pozabiti na njegovega partnerja ali partnerko. Prav tako je potrebno posvetiti pozornost sami vrednosti darila, kjer je pomembno slediti "zlatemu načelu", da je prepoceni darilo lahko žaljivo, predrago pa povezano s podkupovanjem. Najboljše vrste poslovnih daril, poleg že omenjenih izdelkov lastnega podjetja so pisala, fotoalbumi za slike in pa alkohol. Pomembno je, da nosijo darila imena znamk. Takšne vrste poslovnih daril na Kitajskem veljajo za sinonim višjega statusa. Nikoli ne smemo istega darila podariti dvakrat. Kitajci tudi povabilo na kosilo ali večerjo smatrajo kot neke vrste darilo. Darila se podarjajo in tudi sprejemajo z obema rokama. Pomembno je ob tem omeniti še, da po Kitajskih običajih darilo prejemnik najprej trikrat zavrne, zato je potrebno in zelo pomembno, da vztrajamo dokler se darilo ne sprejme. Zatem, ko nekomu podarimo darilo, moramo biti pripravljeni na zahvalo s prejemnikove strani v demonstrativni obliki. Obdarovanje na Kitajskem je obojestranski postopek, zato po obdarovanju poslovnega partnerja lahko ob naslednjem snidenju pričakujemo, da bomo tudi sami z njihove strani prejeli darilo podobne vrednosti. Če se to ne zgodi, pa ponavadi s strani prejemnika darila prejmemo vsaj pisno zahvalo. Daril se ne odpira v javnosti ampak v privatnosti doma, razen v primerih, ko je oseba, ki nas je obdarovala to izrecno dovolila.